Situé dans la Ville de Sainte-Adèle, chef-lieu de la MRC des Pays-d’en-Haut, le territoire d’intervention du Plan particulier d'urbanisme (PPU) couvre l’ensemble des propriétés historiques du Chantecler ainsi que certains points d’accès nécessitant une planification détaillée. Il occupe une position centrale dans la ville et jouit d’une proximité avec les commerces et services du noyau villageois. Écoterritoire accompagne Le Picbois dans la réalisation du PPU du secteur Chant